|
Date
13.-15. März 2026 Venue Zürcher Oberland, Mitte in der Natur Open to everyone Costs Teaching costs from 330.-CHF (early bird > 20.2.). From 29.3. CHF 390.-+ pool rental, food & lodging (around 330.- pp), so all inclusive: from 660.- CHF. Contact me please, if you struggle with the price. Schedule From Friday evening (arrival at 18h30) Friday-Saturday 09.30-12.45: water class 16.00-18.00: studio time 20.00-open end: water jam with introduction It is also possible to arrive on Friday afternoon & enjoy the place in nature, the sauna ... Facilitation : Manuela Blanchard: Teacher (Bio)
&Tom Hostettler (assistant) |
VIDEO
DEUTSCH: WASSERFLÜSTERN Wassertanz • Kunst & Körper • Innere Wandlung Im Wasser gibt es Botschaften, die nicht für das gewöhnliche Ohr bestimmt sind. Alte Erinnerungen, leise Strömungen, eine Sprache ohne Worte, die direkt zum Körper spricht. Das Wasser flüstert. Es lädt uns ein, tiefer zu sinken – dorthin, wo Gefühle sich absetzen wie Sedimente des Lebens. In diesem Seminar betreten wir das Wasser wie einen heiligen Raum. Wir lassen Bewegung aus der Atmung entstehen, aus dem Schweben, dem Loslassen, dem Lauschen in die Stille. Mit sanften Bewegungen, kreativen künstlerischin Ritualen und einer bewussten Präsenz erkunden wir das Wasser als inneren Spiegel: als Ort, an dem sichtbar wird, was gehört werden möchte, als Raum für Heilung, als Gedächtnis des Lebendigen. Ein Seminar zum Entschleunigen, Fühlen und Heimkehren. Um die heiligen Botschaften des Wassers zu hören und zur eigenen Quelle zurückzufinden. Die künstlerischen Wege: - 2/3 der Zeit: Tanzimprovisation im Wasser (34°C) mit sich selbst, im Duo und in der Gruppe. Im stehen, schwebend oder unter Wasser, du folgst deinem Tempo und deinen Bedürfnissen. Mit freien angeleiteten Wasserjams am Abend. - Mit Life Art Process im Studio werden wir die Ernte der Wasserarbeit kreativ gestalten und anhand von Tanzimprovisation die Samen der Erneuerung pflanzen. Ein Prozess der Selbst Coachings und des Aufblühens von Ressourcen unter Verwendung von verschiedenen kreativen Ressourcen, wie Authentic Movement, kreatives Schreiben/ zeichnen, Sharings oder Land/Life Art. Mehr zum Tanz im Wasser unter diesem Link FRANCAIS Danse aquatique • Exploration artistique • Voyage intérieur
Les Murmures de l’Eau Il y a, au creux de l’eau, des messages que l’oreille ordinaire n’entend pas. Des mémoires anciennes, des flux invisibles, des mots sans langue qui parlent au corps. L’eau appelle, elle chuchote. Elle nous invite à descendre en nous, là où les émotions se déposent comme des sédiments de vie. Dans ce stage, nous entrerons dans l’eau comme dans un sanctuaire. Nous laisserons le mouvement naître du souffle, du corps en flottaison, du dialogue silencieux entre nos cellules et les ondulations. Nous danserons pour écouter, plutôt que pour exprimer. Au fil des immersions, des gestes lents, des pratiques artistiques et sensibles, nous explorerons l’eau comme miroir intérieur : le reflet de ce qui cherche à être entendu, l’espace de guérison, la mémoire du vivant. Dans les tourbillons et le calme, dans les courants et les tiédeurs enveloppantes, dans les rencontres et les solitudes habitées, nous découvrirons que l’eau ne fait jamais que nous ramener à nous-mêmes. Ce stage est une offrande. Un temps pour redevenir fluide. Pour laisser l’âme respirer. Pour écouter les murmures sacrés de l’eau et retrouver, dans son langage mystérieux, la mémoire de nos propres sources. Les pratiques: - 2/3 du temps: Danse improvisée en eau chaude (34-35°C), seul*e, en duo ou en groupe, les pieds au sol, en flottaison ou en immersion, chacun*e à son rythme. Espaces guidés et espaces d'exploration libre en soirée. - Life art process en studio, avec des allers/retours entre le mouvement, le dessin, l’écriture, l’échange avec des partenaires, pour développer ses ressources et ancrer/ digérer le voyage aquatique. La danse improvisée (terre et eau) et l'intermodalité artistiques permettent de laisser mûrir ses processus intérieurs, en laissant parler le corps et les émotions plutôt que la pensée analytique. Plus d'information sur la danse aquatique ENGLISH: Whispers of WaterWater Dance • Creative Practice • Inner Journey
Entering the water like entering a sanctuary. Where movement becomes breath, and silence becomes language. Dancing to listen, creating to receive, letting the water speak in sensations and currents. A time to soften, to feel, to return to yourself. To hear the sacred whispers of water and reconnect with the source within. This creative week end invites you to slow down to the speed of life, (re)connect in gentleness with yourself with aquatic contact improvisation and life art process. The practices: - 2/3 of the time: Dance improvisation in water, alone, in duets or in the group, floating, standing or in immersion. Following your rythm. Guided water jams in the evening - Life artprocess in the studio, we'll go back and forth between Authentic Movement, drawing, writing and sharing with partners, to integrate and digest the aquatic journey. Dance Improvisation and artistic intermodality enable you to let your inner processes mature, letting your body and emotions speak for themselves rather than analytical thought. More to dance in water here. |